Tilde en «quién», «cuál» y «cuándo»

3.4.3.2.1.2
En ciertas correlaciones distributivas, con valor de indefinidos

Las palabras «quién», «cuál» y «cuándo» son tónicas y se escriben con tilde cuando se emplean en ciertas correlaciones distributivas en las que poseen valor de indefinidos:

a) Las correlaciones «quién(es)…, quién(es)…» y «cuál(es)…, cuál(es)…» son sinónimas y significan ‘uno(os)…, otro(s)…’, si bien el uso de «cuál(es)» es hoy más raro que el de «quién(es) en estos casos:

En nuestra cabina […] se respira una atmósfera de tibieza y serenidad. Quién lee revistas, quién escribe cartas, quién juega ajedrez, fuma o sueña con los ojos abiertos.

Y luego hacían [los toros] cosas graciosas. Cuál fingía que se despanzurraba, […] cuál pegaba la voltereta, cuál buscaba hierba.

Sin embargo, «cual» y «quien» son átonos y se escriben sin tilde en la locuciones pronominales indefinidas «cual más, cual menos» y «quien más, quien menos»; y se escriben igualmente sin tilde, aun siendo tónicos, en las locuciones pronominales asimismo indefinidas «cada cual» y «cada quien».

b) La correlación «cuándo…, cuándo…», poco frecuente hoy, singifica ‘unas veces…, otras veces…’:

Cuándo este, cuándo el otro, dejaban escapar un suspiro.

Ortografía de la lengua española, 2010

ACENTUACIÓN

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: